festival internazionale della creazione contemporanea
Terni | CAOS Centro Arti Opificio Siri
15>25 settembre 2011

Giunge alla sua sesta edizione e cambia pelle il festival internazionale della creazione contemporanea legato all'ex complesso Siri Terni. Fast, questo il nuovo nome del festival, invita artisti e pubblico ad inserire la sesta per seguire un nuovo andamento dinamico legato alla velocità dell'onda sonora del pensiero.
Tanti gli eventi e tante le presenze straniere con il duo Eva Meyer-Keller & Sybille Müller in scena con Cooking Catastrophies, performance e show culinario che elabora una riflessione sul futuro, la danzatrice e coreografa Lucy Suggate con la performance Dry surfing, il coreografo Clement Layes con Allege, piccolo trattato scenico umoristico e filosofico sulle abitudini e le aspettative che tutti noi coltiviamo in un mondo sempre più ansiogeno, il flip-book fotografico Portraits in Motion dell'artista berlinese Volker Gerling, il coreografo danese, riconosciuto a livello internazionale per la sua cifra stilistica sviluppata attraverso la sua personalissima Tecnica dell'Ostruzione, Palle Granhøj con W (doubleyou) – Undertow, lavoro intimista sul dare la vita, visto da un’angolazione insolita, il collettivo spagnolo Solfasirc Co. con lo spettacolo multidisciplinare Entre Pinces e la performance The Big Movement dell'artista danese Dries Verhoeven.
Anche la sezione miniatures, luogo nel luogo incastonato all'interno del festival nel segno della memorialità e della tematica affettiva del relazionarsi con l'altro, chiama in scena la danzatrice e coreografa marocchina Meryem Jazouli con il suo assolo L’Aaroussa, ricordo di una festa matrimoniale resa attraverso i movimenti minimali e perfetti delle mani, la performer spagnola Carme Torrent con Costuction Amoureuse, la danzatrice Danya Hammoud con S’approcher…, assolo in cui l'artista libanese incarna la gestualità e l’espressività della pittura barocca nel tentativo di dare vita a figure cristallizzate come quella di Maria Maddalena dipinta da Artemisia Gentileschi, la spagnola Leo Castro con Unexpected Cairo e l'artista Shayma Aziz con Love Dance, una breve animazione in stop motion creata frame per frame con disegni a carboncino su carta.
Ma fast non è un festival esterofilo, piuttosto un interessantissimo intreccio che porta nella cittadina umbra di Terni produzioni di diversa provenienza territoriale e linguistico-mediale con un ochio ben puntato anche sulla creatività regionale.
Tra gli italiani sono presenti Gruppo Nanou con Sport, Angela Pennini con No, non distruggeremo il nuovo mercato coperto, Famiglia Fuchè, il collettivo di 12 artisti fuoriuscito dalla comune esperienza di studio del Corso di alta formazione Scritture per la danza contemporanea diretto da Raffaella Giordano, presso il Teatro Stabile di Torino e L’ Arboreto – Teatro Dimora di Mondaino, che a Terni presenteranno il loro Secondo quaderno: terni, il gruppo ErosAntEros con Asprakounelia (Treno Fantasma), Fibre Parallele con Duramadre, ricci/forte con Grimmless, Emma Dante con Acquasanta, Fosca con Forever/performance sonora e con A merenda con Fosca / Le Favole di Esopo, Teatro Sotterraneo con Homo Ridens_Terni, MP5 con We are all made of moppets e Babilonia Teatri con The End.
Sotto l'etichetta di Umbria creativa si inquadra, poi, uno spaccato interessante di ciò che cresce tra i singolari orizzonti della regione grazie ai nomi di Elisa Fontana, Oreste Crisostomi, Michele Baldini, Alice Gosti, Lemuri teatro, Deja Donnè e Viaindustriae.
Anche questa nuova edizione vedrà attivo l’Osservatorio dello spettacolo contemporaneo, una serie di laboratori riservati a giovani critici, fotografi e videomaker il cui lavoro confluirà nella produzione di Vedute, i  Quaderni del festival internazionale della creazione contemporanea curati dall'associazione Estasia, nata dall’ampliamento del gruppo di ricerca dell’Università L’Orientale di Napoli coordinato da Lorenzo Mango, che tracciano un percorso di approfondimento critico intorno agli eventi del festival.

PROGRAMMA

15 settembre
Emma Dante (ITA) – Acquasanta
Teatro Sotterraneo (ITA) – Homo ridens_Terni

15-25 settembre
MP5 (ITA) – We are all made of moppets

16 settembre
Respirale Teatro (ITA) – L’Italia è il paese che amo
Carullo Minasi (ITA) – Due passi sono
Babilonia Teatri (ITA) – The End

16-17 settembre
Leo Castro (ES)- UNEXPECTED CAIRO
Shayma Aziz (ET) – LOVE DANCE
Carme Torrent (ES) – Costuction Amoureuse
Meryem Jazouli (MA)- L’Aaroussa
Alia Sellami – Al Tharwa: una rivelazione
Danya Hammoud (RL) – S’approcher…
Gruppo Nanou (ITA) – SPORT

17 settembre
Ricci/Forte (ITA) – Grimmless
InQuanto Teatro (ITA) – NIL ADMIRARI
Matteo Latino – INFACTORY
Fosca (ITA) – Forever / performance sonora

17-25 settembre
Umbria, 150 anni di creatività
100% Umbria
Dejan Kaludjerovic (SRB/A) - EUROPOLY
Dace Džerina (LV) – TOURING TANGO TEACHER
Hans Rosenstrom (FI) – MIKADO
Paul Divjak (A) – PAUL´S BOUTIQUE – DRESS TO EXHIBIT
Mareunrol’s (LV)- TENANT/UNTITLED MOVEMENT

18 settembre
Michele Bandini (ITA) – CONCERTO IN SE MINORE
Volker Gerling (DE) – Portraits in Motion
Fibre parallele (ITA) – Duramadre

18-25 settembre
5 anni di Es.Terni

20 settembre
Oreste Crisostomi (ITA) – Io

20-24 settembre
ErosAntEros (ITA) – Asprakounelia (Treno Fantasma)

21 settembre
Lemuri Teatro (ITA) – SALOMÈ SUITE

21-24 settembre
Joao Galante/Ana Borralho (P) – World of interiors

22 settembre
Clement Layes (FR/DE) – Allege
Famiglia Fuché (ITA) – Secondo quaderno: Terni

23 settembre
Lucy Suggate (UK) - Dry surfing
Foscarini:Nardin:Dagostin (ITA) – SPIC&SPAN
Solfasirc Co. (ES) – Entre Pinces

23-24 settembre
Alice Gosti (ITA) – SPAGHETTI CO. – AVETE ANCORA FAME?

24 settembre
Francesca Pennini (ITA) – NO, NON DISTRUGGEREMO IL NUOVO MERCATO COPERTO
Viaindustriae (ITA) – AGENZIA “DANCING DAYS”

24-25 settembre
Eva Meyer-Keller & Sybille Müller (DE) - Cooking Catastrophies
Radouhane El Meddeb (FR/TN) – Je danse et je vous en donne à bouffer

25 settembre
Deja Donnè (ITA/CZ) – NOT MADE FOR FLYING
Elisa Fontana (ITA) – U Inversioni Urbane

Informazioni:

fast  
international festival of contemporary arts

CAOS Centro Arti Opificio Siri
Via Campofregoso 98
05100 Terni  
T +39 0744 285946 / 0744 425153
mail: info@ternifestival.it
www.ternifestival.it
www.caos.museum