Parte della nostra realtà è vissuta come immaginaria, può la visione ridare corpo a quella porzione di mondo? Suggestioni dal Faust di Pessoa.

“Ah, tutto è simbolo e analogia! / Il vento che passa, la notte che rinfresca / sono tutt’altro che la notte e il vento, / ombre di vita e di pensiero. / Tutto ciò che vediamo è qualcos’altro”. (Fernando Pessoa, Faust)

“Jamel, vestito da cuoco, si esibisce in un soffritto davanti a un tavolo pieno dei prodotti che gli immigrati raccolgono per noi. Alle sue spalle scorrono immagini di repertorio, molte riguardanti i fatti di Rosarno in Calabria. L’attore sembra un Pulcinella straniero, in cerca con tutti i mezzi del suo posto in un mondo difficile, pronto a mimetizzarsi, a strappare qualcosa tirando la risata, a precipitare nel buio dello smarrimento davanti a quel mare o nella bellezza custodita nel cuore contro ogni rappresentazione.” (Massimo Marino)

Armando Punzo, drammaturgo e regista teatrale, comincia a lavorare con i detenuti del carcere di Volterra nel 1998, anno in cui fonda la Compagnia della Fortezza, uno dei primi progetti di teatro in carcere in Italia. Il valore artistico e l’indiscutibile qualità degli spettacoli della Compagnia della Fortezza, oltre che la portata rivoluzionaria dell’esperienza per il mondo carcerario e teatrale, sono valsi al regista e alla compagnia numerosissimi premi nonché l’interesse di operatori culturali, sociali e accademici. Armando Punzo è chiamato a più riprese a tenere lezioni e workshop, laboratori e conferenze in Italia e all’estero per parlare della sua metodologia innovativa. La cifra del suo impegno è indissolubilmente legata all’idea di strutturare e stabilizzare ancor di più l’attività teatrale in carcere. In tal senso, negli ultimi anni l’obiettivo dichiarato è quello di creare un teatro stabile all’interno del carcere di Volterra.
Molti i premi conseguiti dal regista con la Compagnia della Fortezza. Fra questi, quattro Premi Ubu (nel 1991 premio speciale per il lavoro svolto nelle carceri; nel 1993 premio come migliore spettacolo a Marat-Sade e premio speciale alla compagnia per l’impegno collettivo nella ricerca e nel lavoro drammaturgico; nel 2004 premio come migliore spettacolo a I Pescecani ovvero quello che resta di Bertolt Brecht; nel 2010 premio come migliore regia a Alice nel Paese delle Meraviglie - Saggio sulla fine di una civiltà). Lo spettacolo I Negri si è aggiudicato il premio speciale Teatro Festival Parma - Banca Monte Parma e il Premio Europa Nuove Realtà Teatrali, mentre allo spettacolo I Pescecani sono andati inoltre il Premio ANCT-Associazione Nazionale Critici di Teatro e il Premio Carmelo Bene della rivista letteraria “Lo Straniero”.

STANZE DI TEATRO IN CARCERE
VISITA GUIDATA: CARCERE CITTÀ SPETTACOLO 
a cura di Cristina Valenti
in collaborazione con Coordinamento Teatro Carcere Emilia Romagna e con le Case Circondariali di Bologna e Ferrara e la Casa di Reclusione di Castelfranco Emilia
con il sostegno della Regione Emilia-Romagna
con il patrocinio del PRAP (Provveditorato Regionale Amministrazione Penitenziaria) Emilia-Romagna

venerdì 8 aprile, h 15.30
Laboratori DMS - Quarto Spazio
Prologo: la mappa delle stanze
Presentazione di Cristina Valenti

venerdì 8 aprile, h 15.45
Laboratori DMS - Auditorium
Prima stanza: dentro le mura
Associazione Gruppo Elettrogeno e I Fiori Blu - Teatromusica
Spoon river story - La collina in-cantata 
Installazione teatral-musicale live e video
Ospite speciale Dori Ghezzi
INGRESSO LIBERO

venerdì 8 aprile, h 16.30
Laboratori DMS - Auditorium
Seconda stanza: Lectio
Armando Punzo / Compagnia della Fortezza-Volterra | INGRESSO LIBERO

venerdì 8 aprile, h 17
Laboratori DMS - Quarto Spazio
Terza stanza: dentro le mura
Teatro dei venti 
Attraverso Caligola
Dimostrazione di lavoro condotta da Stefano Tè con i detenuti della Casa di Reclusione di Castelfranco Emilia
INGRESSO LIBERO

venerdì 8 aprile, h 18
Laboratori DMS - Auditorium
Quarta stanza: dialogo teatrale 
Argomenti e paradossi a confronto fra Maria Longo e Paolo Billi.
Coordina Massimo Marino | INGRESSO LIBERO

venerdì 8 aprile, h 21
Laboratori DMS - Teatro
Compagnia della fortezza 
Il sogno di Faust  
drammaturgia e regia Armando Punzo | con Jamel Soltani PRIMA NAZIONALE

sabato 9 aprile, h 21
Laboratori DMS - Teatro
Laboratorio Teatrale Casa Circondariale di Ferrara
in collaborazione con Teatro Nucleo
Il mio vicino
testo e regia Horacio Czertok

Lo spettacolo è annullato
La verità salvata da una menzogna - studio secondo 
Nell’ambito delle attività dell’Arena del Sole - Nuova Scena - Teatro Stabile di Bologna, che collabora al progetto Teatro Carcere in Emilia Romagna.
Esperimento di Teatro alla Dozza - III annualità
con i detenuti della Sezione Penale della Casa Circondariale di Bologna e con la partecipazione di Botteghe Molière (Chiara Maccioni, Antonella Sgobbo, Michela Cagossi, Irene Pastore e Micaela Piccinini / regia Paolo Billi / progetto sotenuto dalla Provincia di Bologna