home
| presentazione | cinema
| danza | musica
| teatro | giornata della memoria | informazioni
| sala stampa
giovedì 17 marzo, h 21.30 | Arena del Sole - Sala InterAction
LA METAMORFOSI
Creazione scenica liberamente ispirata al racconto di Franz Kafka
ideazione, luci e regia Claudio Angelini | aiuto regia Valentina bravetti | interpretazione e studio sulla figura Alessandro bedosti | paesaggi sonori Elicheinfunzione | cura degli allestimenti Elisa Gandini | scene e costumi Plastikart | una produzione Città di Ebla, Festival L’occidente nel labirinto, Teatro Diego Fabbri | in coproduzione con OFFicINa1011 di triangolo scaleno teatro
“Partire dal racconto di Kafka senza nessuna pretesa di rappresentazione. Impossibile tradurre scenicamente la vicenda di Gregorio Samsa. Provarci significa perdere in partenza un combattimento sul cui terreno rimarrebbero le ossa fatte a pezzi dalla potenza linguistica dello scrittore di Praga.
Come entrare nella foresta espressiva de La metamorfosi ed uscirne portando a casa la pelle? Perché La metamorfosi ci interessa? Si badi bene, non è semplice- mente un fatto di fabula, di “cosa” viene raccontato. È evidente una potenza di altra natura.
Sentirsi spaventati dalla propria disumana umanità, sentire il proprio corpo che bolle come un’officina surriscaldata. Divenire animale, coltivare la mosca, la blatta che è in noi invece di inseguire le archetipiche figure materne e paterne come la psicanalisi ci suggerisce. Non c’è nulla di psicanalitico o simbolico in Kafka. Ci sono corpi divenuti animali ora.
Pensare al Gregorio che è in noi e varcare una soglia, spingere per tentare una fuga dalla macchina stritolante del lavoro, della famiglia, dell’amore, dell’entusiasmo. Fuga possibile?” (Claudio Angelini).
LA METAMORFOSI
Creazione scenica liberamente ispirata al racconto di Franz Kafka
ideazione, luci e regia Claudio Angelini | aiuto regia Valentina bravetti | interpretazione e studio sulla figura Alessandro bedosti | paesaggi sonori Elicheinfunzione | cura degli allestimenti Elisa Gandini | scene e costumi Plastikart | una produzione Città di Ebla, Festival L’occidente nel labirinto, Teatro Diego Fabbri | in coproduzione con OFFicINa1011 di triangolo scaleno teatro
“Partire dal racconto di Kafka senza nessuna pretesa di rappresentazione. Impossibile tradurre scenicamente la vicenda di Gregorio Samsa. Provarci significa perdere in partenza un combattimento sul cui terreno rimarrebbero le ossa fatte a pezzi dalla potenza linguistica dello scrittore di Praga.
Come entrare nella foresta espressiva de La metamorfosi ed uscirne portando a casa la pelle? Perché La metamorfosi ci interessa? Si badi bene, non è semplice- mente un fatto di fabula, di “cosa” viene raccontato. È evidente una potenza di altra natura.
Sentirsi spaventati dalla propria disumana umanità, sentire il proprio corpo che bolle come un’officina surriscaldata. Divenire animale, coltivare la mosca, la blatta che è in noi invece di inseguire le archetipiche figure materne e paterne come la psicanalisi ci suggerisce. Non c’è nulla di psicanalitico o simbolico in Kafka. Ci sono corpi divenuti animali ora.
Pensare al Gregorio che è in noi e varcare una soglia, spingere per tentare una fuga dalla macchina stritolante del lavoro, della famiglia, dell’amore, dell’entusiasmo. Fuga possibile?” (Claudio Angelini).
APRIRE LA SCENA
PIEGHE E PIAGHE NEL TEATRO DI CITTÀ DI EBLA
a cura di Silvia Mei
giovedì 17 marzo, h 21.30
Arena del Sole - Sala InterAction
La metamorfosi
creazione scenica liberamente ispirata
al racconto di Franz Kafka
ideazione, luci e regia Claudio Angelini
da lunedì 21 a mercoledì 23 marzo, h 15-19
Laboratori DMS - Teatro
Wunderkammer
Seminario di creazione scenica per 15 partecipanti condotto da Claudio Angelini | modalità d'iscrizione
giovedì 24 marzo, h 16
Laboratori DMS - Saletta incontri
Incontro con Città di Ebla
Proiezioni commentate da Claudio Angelini, Valentina Bravetti, Elisa Gandini e Davide Fabbri.
Coordina Silvia Mei | INGRESSO LIBERO
giovedì 24 marzo, h 21 | Laboratori DMS - Teatro
Pharmakos v - anatomia del sacro
ideazione e luci Claudio Angelini | INGRESSO LIBERO
PIEGHE E PIAGHE NEL TEATRO DI CITTÀ DI EBLA
a cura di Silvia Mei
giovedì 17 marzo, h 21.30
Arena del Sole - Sala InterAction
La metamorfosi
creazione scenica liberamente ispirata
al racconto di Franz Kafka
ideazione, luci e regia Claudio Angelini
da lunedì 21 a mercoledì 23 marzo, h 15-19
Laboratori DMS - Teatro
Wunderkammer
Seminario di creazione scenica per 15 partecipanti condotto da Claudio Angelini | modalità d'iscrizione
giovedì 24 marzo, h 16
Laboratori DMS - Saletta incontri
Incontro con Città di Ebla
Proiezioni commentate da Claudio Angelini, Valentina Bravetti, Elisa Gandini e Davide Fabbri.
Coordina Silvia Mei | INGRESSO LIBERO
giovedì 24 marzo, h 21 | Laboratori DMS - Teatro
Pharmakos v - anatomia del sacro
ideazione e luci Claudio Angelini | INGRESSO LIBERO