In un supermercato di Deauville, Lulù, intraprendente travestito appassionato di cinema, rapisce una signora italiana credendola Sofia Loren. Il suo piano è chiedere un riscatto di quarantamila euro, di cui ha disperatamente bisogno per operarsi e diventare finalmente una donna. Lo aiuta nell’impresa sua sorella Anna, ma ben presto si scoprirà che la misteriosa signora non è affatto Sofia Loren, ma niente di meno che Claudia Cardinale! Accortisi della svista, e con la complicità dell’ostaggio, i nostri eroi tentano allora di estorcere ben quattro milioni di euro per poter partire in Giappone e intraprendere la carriera di geisha, ma le cose non sono così semplici...
La pièce procede a ritmo serrato, in un fuoco di fila di battute, attraverso una serie di esilaranti colpi di scena, fughe in pedalò, tentate rapine, finti sequestri e gite al mare per concludersi grazie all’intervento di un potente deus ex machina, Alain Delon in persona, che risolverà tutto per il meglio.

Mitipretese è un gruppo romano formato nel 2005 da Manuela Mandracchia, Alvia Reale, Mariangeles Torres, Sandra Toffolatti. Diplomate all’Accademia Nazionale d’arte drammatica Silvio D’Amico, hanno lavorato con registi quali Ronconi, Castri, Lievi. Tra le produzioni, Roma ore 11, da un’inchiesta che Elio Petri fece nel ’51 in seguito ad un fatto di cronaca accaduto a Roma: duecento ragazze, accorse in massa per rispondere ad un annuncio di lavoro che cercava una (sola!) giovane dattilografa di “miti pretese”, vennero travolte dal crollo della scala della palazzina in cui si accalcavano in attesa del colloquio. Roma ore 11 ha ottenuto il premio ETI - Olimpici del Teatro 2007 come Migliore Spettacolo di Innovazione. Successivamente hanno prodotto Festa di Famiglia, da alcuni testi di Luigi Pirandello e con la collaborazione alla drammaturgia di Andrea Camilleri. Lo spettacolo ha vinto il premio Alabarda d’Oro 2010 quale miglior spettacolo dell’anno.

martedì 12 aprile, h 15
Laboratori DMS - Auditorium
Tradurre in Teatro
Tavola rotonda. Intervengono Stefano Casi, Gioia Costa, Anna D’Elia, Piersandra Di Matteo, Angela Malfitano, Francesca Mazza, Pierre Notte, Licia Reggiani. Coordina Elena Di Gioia
INGRESSO LIBERO

martedì 12 aprile, h 21
Laboratori DMS - Teatro
Stations d’acteur avant l’entrée en scène (Moti d’attore prima della scena)  
mise en espace di e con Pierre Notte (in lingua francese) | PRIMA ASSOLUTA | INGRESSO LIBERO
+
L’ira
di Pierre Notte | mise en espace con Angela Malfitano Francesca Mazza e con Maurizio Cardillo Marco Sgrosso/Associazione culturale “Tra un atto e l’altro” | Traduzione di Anna D’Elia
“Tra un atto e l’altro” | PRIMA NAZIONALE | INGRESSO LIBERO 

mercoledì 13 e giovedì 14 aprile, h 21
ITC Teatro di San Lazzaro di Savena
Deux petites dames vers le nord 
di Pierre Notte | con Angela Malfitano e Francesca Mazza

giovedì 14 aprile, h 11
Scuola Superiore di Lingue Moderne per Interpreti e Traduttori dell’Università di Bologna - sede di Forlì
Incontro di Studio
con Pierre Notte, Anna D’Elia, Angela Malfitano e Francesca Mazza | INGRESSO LIBERO

venerdì 15 aprile, h 21.15
Teatro Biagi-D’Antona di Castel Maggiore
E a Stoccolma si perde Claudia Cardinale...
di Pierre Notte | mise en espace a cura di Mitipretese con Fabio Cocifoglia
ANTEPRIMA NAZIONALE | INGRESSO LIBERO

mercoledì 20 aprile, h 15.30
Alliance Française di Bologna
Parole e scene tra Italia e Francia
Incontro sul progetto “Face à face” con la presentazione dello studio di Nicoletta Lupia, Percorsi teatrali tra Italia e Francia attraverso il progetto Face à face. Intervengono Sandrine Mini, Anne Rabeyroux, Claudia Di Giacomo, Francesca Corona, Elena Di Gioia, Gerardo Guccini, Cira Santoro, Nicoletta Lupia. Coordina Marco De Marinis | INGRESSO LIBERO

mercoledì 20 aprile, h 21
Teatro Comunale A. Testoni di Casalecchio di Reno
Cosine Robette
di Pierre Notte | mise en espace con Angela Malfitano Francesca Mazza e con Roberto Latini / Associazione culturale 
“Tra un atto e l’altro” | immagini di ericailcane
INGRESSO LIBERO