Con le figlie dell'Houara (Marocco):
dal fieldwork alla World Music  

Introduzione L'incontro La musica delle donne a Marrakech Il repertorio Dietro al palcoscenico Esperienze di World Music Conclusione Note Bibliografia Fonti Pagine correlate Intervista Strumenti musicali

Le B'net Houariyat con i loro strumenti

Traduzione di Piera Sarasini
 

Nota.

Nella scrittura dei termini arabi è stata utilizzata una forma di traslitterazione semplificata, in uso nel contesto linguistico francofono: ch=scin, tredicesima lettera dell'alfabeto arabo; `a=ain, diciottesima lettera dell'alfabeto arabo; gh=ghin, diciannovesima lettera dell'alfabeto arabo; ou/w=wa, ventottesima lettera dell'alfabeto arabo.