Motivo ispiratore di ...Ma bisogna che il discorso si faccia! è il romanzo L’Innominabile, parte della trilogia narrativa (con Molloy e Malone muore) che rivelò Samuel Beckett nei primi anni ’50. Utile a decodificare il tema portante dello spettacolo è anche il sottotitolo: Concerto Grosso; esso contiene infatti un puntuale rimando al progetto originario di questa compagnia, che ha da poco festeggiato i vent’anni di attività. Due decenni percorsi nel segno di una (s)travolgente rilettura del teatro del ’900, attraverso un linguaggio estetico assai personale e il costante ricorso alla voce come duttile strumento di un’espressività senza confini. “[...] Si tratta - ha scritto Marco Isidori nelle note allo spettacolo - di un romanzo con un carattere spiccatamente sperimentale, dove una ‘Prima persona’ di indefinibile aspetto e dagli altrettanto indecifrabili scopi, monologa sui temi della sua ipotetica prigionia e della sua indesiderata prossima libertà, delle sue felicità passate e dell’attuale suo stato nefasto, del suo ardere per una volontà feroce d’appartenenza al genere umano e del suo gelido constatare di essere invece nient’altro che un’epifania burattinesca, esilarante perfino, del puro diabolico; insomma Beckett ci istruisce come al solito sulla geografia esatta della nostra valle di lacrime, e lo fa con ironia e dispetto aristocratico, con una cruenta e una lucidità strabilianti”.