PROGETTO REMAKING

Percorso di montaggio critico

Laboratorio condotto da Francesca Zerbetto

dove: Laboratori delle Arti/Spazio Cinema
quando: da lun 17.11 a gio 4.12.2014

Partendo dall’analisi di una coppia di film, degli originali e dei loro rifacimenti, il laboratorio si propone di creare da due pellicole una terza ‘opera’, in cui contrapposizioni e rimandi diventano un gioco curioso, divertente e affascinante con cui rivivere in un istante e simultaneamente la trasformazione artistica operata dal cinema e comprenderne allo stesso tempo i mutamenti epocali. Attraverso la comparazione tra alcuni rifacimenti e il loro modello di riferimento si metteranno a diretto confronto le storie, le ambientazioni, i dialoghi e le diverse modalità anche tecnologiche messe in scena.

Si utilizzerà in particolare il caso King Kong (Cooper- Schoedsack, 1933), che in quegli anni arriva al pubblico come un mostro terrificante e gigantesco, ma che rivisto oggi suscita tenerezza fino a strapparci un sorriso. Lo si confronterà con il King Kong (P. Jackson) del 2005, che attraverso effetti speciali, animazioni 3D e tecnologia digitale ci fa piombare dentro lo schermo e partecipare in prima persona allo svolgimento della storia.

Attraverso un’operazione di ri-montaggio che i partecipanti svolgeranno con l’ausilio della docente, verrà creata una terza versione che attivi un dialogo con e una riflessione sulle due pellicole.

Francesca Zerbetto nasce nel 1970 e si laurea in storia del cinema al DAMS di Bologna. Oltre ad una pratica di lavoro su set cinematografici e collaborazioni con istituzioni (Cineteca di Bologna, Regione Emilia-Romagna) e case di produzioni cinematografiche italiane e straniere, usa la sua passione per il cinema e le immagini in movimento per creare una nuova forma di linguaggio mediante l’utilizzo di sequenze cinematografiche di film già realizzati: una sorta di collage di immagini riconoscibili o meno, che, decontestualizzate, danno vita a nuovi film. In collaborazione con la Cineteca di Bologna ha realizzato il documentario ‘Ritratto di una terra: l’Emilia-Romagna tra cinema e paesaggio’, sul rapporto tra cinema e paesaggio in Emilia-Romagna, di prossima uscita.

Il laboratorio è riservato agli studenti dell’Università di Bologna. Apertura iscrizione: lunedì 27 ottobre, ore 10. Inviare mail all’indirizzo: darvipem.spaziocinema@unibo.it indicando nell’oggetto della mail “richiesta iscrizione laboratorio Remaking”; nel testo della mail: Nome/Cognome, n. di matricola, n. telefono. Saranno ammessi i primi 25 studenti che ne avranno fatto richiesta. L’eventuale ottenimento dell’idoneità per l’attività formativa Laboratorio di cinema/DAMS è subordinato all’effettiva partecipazione ad almeno il 75% degli incontri in programma.

Calendario degli incontri: 17/11 (h 10-12); 18/11 (h 10-12); 19/11 (h 10-12); 20/11 (h 10-12); 21/11 (h 10-12); 24/11 (h 10-12); 25/11 (h 10-13); 26/11 (h 10-13); 27/11 (h 10-13); 28/11 (h 10-13); 1/12 (h 10-13); 2/12 (h 10-13); 3/12 (h 10-13); 4/12 (h 10-12).

Si invitano gli studenti a verificare date e orari degli incontri sul sito www.dar.unibo.it qualche giorno prima dell’inizio del laboratorio.