MÚSICA URBANA: el problema de la contaminación musical

	BOLOGNA, 17 - 19 mayo de 2002 SIMPOSIO INTERNACIONAL *Música urbana: el problema de la contaminación musical* Bologna, palazzo Marescotti, via Barberia 4
¿Por qué este congreso? Se observa en la sociedad actual un fenómeno inédito y penetrante: la difundida presencia de la música en el ambiente urbano, en lugares públicos, bares, restaurantes, hipermercados, medios de transporte, plazas, parques, locales de entretenimiento tanto cerrados como al aire libre. De igual manera, se asiste a un cambio radical de los modos de producción, reproducción y fruición sonora. Este cambio transforma el mismo concepto de música, que en la realidad urbana aparece destilado de sonoridades diversas, construidas en función de un consumo y siguiendo el criterio de otros productos comerciales. La invasión de estas sonoridades en cualquier contexto se configura como una verdadera contaminación acústica de la música. Contra la agresión sonora, el individuo aparece indefenso: los oidos no tienen párpados. El fenómeno presenta aspectos cuantitatos y cualitativos. El aspecto cuantitativo hace referencia a la abundancia de musica difundida en los espacios urbanos y el culto a su amplificación. La agresión sonora puede determinar en el ciudadano una desconfianza, más o menos patente, frente a la administracion pública, a la cual compete no solo la tutela de la paz pública y del derecho a la salud, consagrado por el articulo 32 de la Constitucion, sino tambien la disciplina de las actividades industriales y comerciales. Independientemente del volúmen, una música no agradable, en cuanto no solicitada, y sobre todo cuando se presenta de forma reiterada y obsesiva, puede "contaminar" en los mismos términos en los cuales la contaminación acústica aparece definida en la Ley n° 447/1995: es decir, puede representar un "peligro para la salud humana" ya que interfiere "con las legítimas fruiciones de los diversos ambientes". El aspecto cualitativo incide en la alteración de los hábitos de escucha del hombre, conduce a un efecto de saturación y modifica la escucha a traves de una indistinta experiencia sensorial. En particular, la invasión de la música difusa en el ambiente impide el silencio concebido como momento de reposo, de reflexión; sin duda un derecho subjetivo inalienable, pero también hábitat propicio a la buena música, a la atenta escucha. En el Congreso, el problema de la contaminación musical se tratará dentro del cuadro más amplio de las relaciones entre hombre y ambiente sonoro, sea en el sentido de la salud del hombre y de la salubridad ambiental, sea bajo el aspecto de valor que el ambiente sonoro reviste cual dominio público, bien común, parte integrante del ecosistema, y en cualquier caso necesitado de una tutela. Tomarán parte en él musicólogos, juristas, economistas, médicos, ingenieros, expertos en comunicaciones, exponentes del mundo de la política, de la administración pública y de las asociaciones medioambientales, con el objetivo de analizar el fenómeno y estimular una reflexión orientada hacia propuestas disciplinares concretas. El congreso se articulará en tres jornadas, del 17 al 19 de mayo de 2002, y tendrá lugar en el Palazzo Marescotti, sede del Departamento de Música y Espectáculo (via Barberia, 4, Bologna). Carla Cuomo y Giuseppina La Face Bianconi Traducción por Esteban Hernàndez Castellò
PROGRAMA
en colaboración con



con el patrocinio de World Forum for Acoustic Ecology Regione Emilia Romagna Provincia di Bologna - Assessorato alla Cultura Comune di Bologna - Assessorato alla Sanità e Ambiente Comune di S. Lazzaro di Savena - Assessorato alla Cultura e Ambiente con el sustento de la Fondazione Cassa di Risparmio in Bologna y del Ministero per i Beni e le Attività culturali