1. This idiom is not equivalent to the English idiom "to get (or to give) the cold shoulder."

  Archivio Storico:- ex Dipartimento di Musica e Spettacolo - Universita' di Bologna