CONFERENZE/PRESENTAZIONE LIBRI
a cura di Marco De Marinis


20 febbraio-27 novembre 2009
METODOLOGIE DI RICERCA I-II
L’ATTORE, LA SCRITTURA, LA SCENA

 

   

 

 Obbligo di frequenza per i Dottorandi di Teatro  

La mia vita nell'arte non è solo l'autobiografia di uno dei più grandi uomini di teatro del Novecento, è anche uno straordinario libro sulla professione dell'attore, sui suoi segreti, le sue difficoltà, le sue regole, le sue buone e cattive abitudini. Un'indispensabile premessa agli altri volumi di Stanislavskij, "Il lavoro dell'attore su se stesso" e "Il lavoro dell'attore sul personaggio", scritti più tardi e concentrati sull'educazione e sull'allenamento dell'attore. Questa edizione presenta una nuova traduzione, un ricco e raro apparato iconografico che documenta l'intera carriera dell'autore, un'appendice con brani inediti relativi ai più importanti spettacoli presi in esame.

Fausto Malcovati è professore di Storia del teatro Russo presso l'Università degli Studi di Milano e docente di Scienze delle traduzioni presso alcune delle maggiori Università italiane e straniere: Urbino, Udini, Tartu, Venezia, etc.. Dal 1989 è Professore di scienze delle traduzioni presso la Fondazione Scuole Civiche Milano - Istituto Superiore per Interpreti e Traduttori.  Si è occupato di prosatori russi della seconda metà dell'Ottocento (Dostoevskij, Tolstoj, Turgenev, Goncarov) e di poeti simbolisti (V. Ivanov, Blok, Belyi). Ha dedicato saggi e monografie ai principali esponenti del teatro russo del Novecento: Stanislavskij, Mejerchol'd, Vachtangov.

Programma completo delle attività